En termes de sécurité informatique, notre réseau est filaire afin d’exclure toute intrusion par voie WIFI, nous disposons de notre propre serveur protégé par identifiant et mot de passe, avec pare-feu en tête de réseau. Un système de sauvegarde externe est également en fonction et le transfert pour archivage présente trois barrières de sécurité : identifiant, mot de passe et cryptage. Nos archives, antivirus et antispam sont gérés par notre prestataire informatique avec toutes les garanties nécessaires, et sont mis à jour avec la périodicité requise.

L’ensemble de nos procédures de transfert de fichiers sont, si besoin, également sécurisées (extranet FTP avec mot de passe, login et chiffrement des données). Nous avons toujours systématiquement observé les règlements et procédures en vigueur avec nos différents clients, et la longévité des relations que nous entretenons avec des clients particulièrement exigeants en la matière est la preuve de notre engagement sur ces aspects.

Notre engagement de confidentialité porte sur l’interdiction de toute divulgation d’informations dont nous pourrions avoir à connaitre dans le cadre professionnel. Cela concerne, de manière non exclusive, toute information à caractère commercial, scientifique, juridique, sensible ou confidentiel.

Notre engagement de confidentialité concerne chacun de nos salariés, et s’étend à nos collaborateurs externes. Traducteurs et interprètes sont familiers de ces aspects et en mesurent toute l’importance. Nous avons su conserver des clients particulièrement exigeants du point de vue de la confidentialité des informations notamment car nous n’avons jamais négligé le caractère capital de ces problématiques.